Kontakta oss för ett rejält pris!
Terminologi för metallförpackningar (engelsk till kinesisk version)
- ▶ Tredelad burk - 三片罐
En metallburk bestående av en kropp, topp och botten, vanligtvis används för livsmedels- och dryckesförpackningar. - ▶ Svetssöm - 焊缝
Fogen som bildas genom att svetsa två kanter av en metallplåt för att skapa en burkkropp. - ▶ Reparera beläggning - 补涂膜
En skyddande beläggning som appliceras på svetssömmen för att förhindra korrosion efter svetsning. - ▶ Plåt - 马口铁
Tunn stålplåt belagd med ett lager tenn, vanligen använd vid burktillverkning. - ▶ Tennbeläggningsvikt - 镀锡量
Mängden tenn som appliceras på ytan av tennplåten, vanligtvis mätt i gram per kvadratmeter (g/m²). - ▶ Motståndssvetsning - 电阻焊
En svetsprocess som använder värmen som genereras av elektriskt motstånd för att sammanfoga metallplåtar. - ▶ Överlappning - 搭接量
Mängden överlappning mellan två metallkanter under svetsning för att bilda en söm. - ▶ Svetsström - 焊接电流
Den elektriska ström som används i svetsprocessen för att smälta och sammanfoga metallkanter. - ▶ Svetstryck - 焊接压力
Den kraft som appliceras på metallplåtarna under svetsning för att säkerställa korrekt bindning. - ▶ Svetshastighet - 焊接速度
Hastigheten med vilken svetsprocessen utförs, vilket påverkar svetssömmens kvalitet. - ▶ Kallsvets - 冷焊
En defekt svets orsakad av otillräcklig värme, vilket resulterar i dålig bindning av metallplåtarna. - ▶ Översvetsning - 过焊
En svets med för hög värme eller tryck, vilket leder till defekter som genombränning eller överdriven extrudering. - ▶ Stänk - 飞溅点
Små partiklar av smält metall slungas ut under svetsning, vilket kan påverka svetskvaliteten. - ▶ Flytande beläggning - 液体涂料
En typ av reparationsbeläggning som appliceras i flytande form för att skydda svetssömmen. - ▶ Pulverlackering - 粉末涂料
En torr beläggning som appliceras som pulver och härdas för att bilda en skyddande film på svetssömmen. - ▶ Termoplastisk beläggning - 热塑性涂料
En pulverlack som smälter och bildar en film under bakning, utan kemisk tvärbindning. - ▶ Termohärdande beläggning - 热固性涂料
En pulverlack som genomgår kemisk tvärbindning under härdning för att bilda en hållbar film. - ▶ Mikroporer - 微孔
Små hål i beläggningen som kan påverka dess skyddande prestanda. - ▶ Ytspänningseffekt - 表面张力效应
Flytande beläggningars tendens att rinna bort från kanterna på grund av ytspänning under bakning. - ▶ Flänsning - 翻边
Processen att böja kanten på en burkkropp för att förbereda den för skarvning med locket. - ▶ Halsning - 缩颈
Processen att minska diametern på burkens topp eller botten för att montera locket. - ▶ Beading - 滚筋
Processen att forma spår på burkkroppen för att öka den strukturella styrkan. - ▶ Härdning - 固化
Processen att baka en beläggning för att uppnå dess slutliga skyddande egenskaper. - ▶ Base Steel - 钢基
Stålsubstratet av tennplåt innan tennbeläggningen appliceras. - ▶ Legeringsskikt - 合金层
Skiktet som bildades mellan tennbeläggningen och stålsubstratet, vilket påverkar svetsegenskaperna.
- ▶ Tredelad burk -三片罐
En metallburk som bildas genom att sammanfoga ett burklock, burkbotten och burkkropp. - ▶ Tvådelad burk -两片罐
En metallburk där botten och kroppen formas genom stansning och dragning av en enda metallplåt, som sedan sammanfogas med ett burklock. - ▶ Composite Can -组合罐
En burk bestående av olika material för burkkropp, botten och lock. - ▶ Rund burk -圆罐
En cylindrisk metallburk. De med en diameter mindre än höjden kallas vertikala runda burkar, och de med en diameter större än höjden kallas platta runda burkar. - ▶ Irregular Can -异形罐
En allmän term för metallburkar med icke-cylindriska former. - ▶ Rektangulär burk -方罐
En metallburk med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och rundade hörn. - ▶ Obround Can -扁圆罐
En metallburk med ett tvärsnitt som har två parallella sidor förbundna med halvcirkelformade bågar i båda ändar. - ▶ Oval burk -椭圆罐
En metallburk med elliptiskt tvärsnitt. - ▶ Trapetsburk -梯形罐
En metallburk med topp- och bottenytor som rundade rektanglar i olika storlekar, med en längsgående sektion som liknar en trapets. - ▶ Päronburk -梨形罐
En metallburk med ett tvärsnitt som liknar en likbent triangel med rundade hörn. - ▶ Step-Side Can -宽口罐
En metallburk med ett förstorat övre tvärsnitt för att rymma ett större lock. - ▶ Inringad burk -缩颈罐
En metallburk med en eller båda ändarna av kroppen minskat i tvärsnitt för att passa ett mindre lock eller botten. - ▶ Hermetiskt förseglad burk -密封罐
En lufttät metallburk som förhindrar mikrobiell kontaminering, säkerställer att innehållet uppfyller hygienstandarder efter sterilisering eller skyddar innehållet från yttre luft och fukt. - ▶ Drawn Can -浅冲罐
En tvådelad burk tillverkad genom grundritning, med ett höjd-diameterförhållande mindre än 1,5. - ▶ Djupdragen burk (dragen och omdragen burk) - 深冲罐
En tvådelad burk tillverkad genom flerstegsritning, med ett höjd-diameterförhållande större än 1. - ▶ Ritad och struken burk -薄壁拉伸罐
En tvådelad burk, vanligtvis tillverkad av aluminium, där botten och kroppen är integrerade genom dragning och väggförtunning (strykning). - ▶ Lödburk -锡焊罐
En tredelad burk där kroppsskarven är formad genom att stålplattor sammanfogas och löds med tenn eller tenn-blylegering. - ▶ Motståndssvetsburk -电阻焊罐
En tredelad burk där kroppsskarven är överlappad och svetsad med en motståndssvetsmaskin. - ▶ Lasersvetsad burk -激光焊罐
En tredelad burk där kroppsskarven är stumsvetsad med lasersvetsning. - ▶ Cono-Weld Can -粘接罐
En tredelad burk där kroppsskarven är limmad med lim som nylon, ofta tillverkad av tennfritt stål (TFS). - ▶ Easy Open Can -易开罐
En hermetiskt försluten burk med ett lättöppnat lock. - ▶ Key Open Can -卷开罐
En metallburk med förskurna linjer och en tungformad flik på överkroppen, öppnas genom att rulla med en burköppningsnyckel. - ▶ Aluminiumburk -铝质罐
En burk tillverkad av aluminiummaterial. - ▶ Vanlig plåtburk -素铁罐
En metallburk tillverkad av obelagd plåt för kroppens innervägg. - ▶ Lackad plåtburk -涂料罐
En metallburk tillverkad av plåt med en belagd innervägg för både kropp och botten/lock. - ▶ Gångjärnslock Plåt -活页罐
En metallburk med lock fäst med ett gångjärn, vilket gör att den kan öppnas och stängas upprepade gånger.
Chengdu Changtai Intelligent Equipment Co., Ltd. - Tillverkare och exportör av automatisk burkutrustning, erbjuder alla lösningar för tillverkning av plåtburkar. För att få de senaste nyheterna inom metallförpackningsindustrin, hitta en ny produktionslinje för plåtburktillverkning, ochfå priserna på maskiner för burktillverkningVälj kvalitetKantillverkningsmaskinPå Changtai.
Kontakta ossför detaljer om maskiner:
Tel: +86 138 0801 1206
WhatsApp: +86 138 0801 1206
Email:Neo@ctcanmachine.com CEO@ctcanmachine.com
Planerar du att etablera en ny och kostnadseffektiv burktillverkningslinje?
A: För att vi har den allra senaste tekniken för att kunna leverera de bästa maskinerna till en fantastisk burk.
A: Det är en stor bekvämlighet för köparen att komma till vår fabrik för att få maskiner eftersom våra produkter inte behöver ett råvaruinspektionscertifikat och det blir enkelt att exportera.
A: Ja! Vi kan leverera snabbslitningsdelar gratis i 1 år, var bara säker på att du kan använda våra maskiner och de är mycket hållbara.
Publiceringstid: 18 juli 2025